تفاوت voz و sonido

آموزش زبان اسپانیایی

تفاوت voz و sonido

هر دو به فارسی "صدا" ترجمه میشوند voz و sonido
 

صدای انسان voz -

escuché la voz de mi padre  صدای پدرم را شنیدم
este cantante tiene buena voz  این خواننده صدای خوبی داره

dijo con una voz débil  با صدایی ضعیف گفت

 

(صدا (شامل هر صدایی میتونه باشه sonido -

escuché el sonido de la lluvia  صدای بارون رو شنیدم
¿escuchas este sonido?  این صدا رو میشنوی؟

sonido de los animales  صدای حیوانات

 

کلمه voz فقط به صدای انسان گفته میشه. ممکنه به صدای بعضی از حیوانات، یا صدای عناصر طبیعت مثل باد هم voz گفته بشه. اما از نظر قواعد صحیح نیست
sonido de perro  صدای سگ
voz de perro  صدای سگ

sonido de viento  صدای باد
voz de viento  صدای باد

+ نوشته شده در تاریخ  پنجشنبه ۱۳۹۸/۰۳/۰۹ساعت 6:22  توسط حسین  | 

<;;/BlogNextAndPreviousBlock>
 
</div>
مکالمات صحبت کردن دستور زبان سفر به اسپانیا کلمبیا مکزیکی اسپانیش spanish learning lingua lengua سطح مقدماتی مدیوم پیشرفته کتاب دانلود خود آموز ترجمه سایت آموزشی وبلاگ یعنی چی hola eapañola la vida viva amigo casa blanca مبتدی آسان مترجمی رشته si بله اسپانیایی سی-si جملات رایج گاوباز اسپانیایی-ماتادور تلفظ حروف اسپانیایی bonitalengua حروف الفبای اسپانیایی معنی کلمه ادیوس خداحافظ adios حالت چطوره به زبان مکالمه ساده آموزش صوتی و تصویری دانشگاه زبان اسپانیایی تهران واحد تهران شمال دانشگاه علامه طباطبایی به اسپانیش کلاس بهترین اموزش تصویری بهترین نرم افزار برنامه برای آموزش اسپانیای سلام به اسپانیایی اُلا hola کانال اسپانیایی زبان بونیتا لنگوآ زبان زیبا bonitalengua hl,ca Hl,ca cfhk hs\hkdhdd
download descargar bajar دانلودspanish persian bonita lengua curso espñol persaدانلود سریال اسپانیایی معنی کلمه لغت به اسپانیایی مکزیکی گرامر اسپانیولی اسبانی اسبانیایی download دانلود یادگیری آموزش احوالپرسی تدریس زبان اپلیکیشن app برای اندروید android موبایل اسپانیایی در خواب apprendre la langue espagnol,Nivel básico diálogos la gramática del español traduction persan, numéros, l'apprentissage, l'Iran, le Mexique, l'Espagne spanish